1 00:00:42,870 --> 00:00:47,710 VIETATO AI MINORI DI 18 ANNI 2 00:00:59,930 --> 00:01:04,390 UN FILM ALLA DERIVA NEL COSMO 3 00:01:04,480 --> 00:01:06,530 - E' per te. - Chi è? 4 00:01:06,690 --> 00:01:10,160 Il tuo ufficio. Chiama la mamma dopo, per controllare la clinica. 5 00:01:10,230 --> 00:01:11,690 Te l'ho detto, l'ho fatto. 6 00:01:11,780 --> 00:01:13,910 Allora ti ha frainteso. 7 00:01:23,660 --> 00:01:25,540 Quando Roland accompagna tuo padre a casa dalla clinica, 8 00:01:26,620 --> 00:01:28,870 sarebbe bello se lo fossero entrambi morto in un incidente. 9 00:01:30,460 --> 00:01:33,790 UN FILM TROVATO IN UNA DISCARICA 10 00:01:33,960 --> 00:01:35,500 Ha fatto riparare i freni? 11 00:01:37,090 --> 00:01:39,090 No, sono riuscito a farglielo dimenticare. 12 00:01:41,640 --> 00:01:45,100 Sette persone sono state uccise allo svincolo di Evreux domenica scorsa. 13 00:01:49,850 --> 00:01:51,270 Sarebbe carino. 14 00:02:00,570 --> 00:02:02,360 Ehi, sei pazzo? 15 00:02:18,430 --> 00:02:19,770 Ma cosa farai? 16 00:02:21,550 --> 00:02:24,850 Non tornerò con loro. Dirò che ho la tosse. 17 00:02:28,940 --> 00:02:30,320 A cosa stai pensando? 18 00:02:31,310 --> 00:02:35,310 Roland si sta insospettindo? A volte mi lancia sguardi strani. 19 00:02:36,230 --> 00:02:40,740 No, a volte ho lasciato che mi fregasse, quindi pensa che lo amo. 20 00:03:36,170 --> 00:03:38,630 Non telefonare più qui, è pericoloso. 21 00:03:39,710 --> 00:03:43,550 La confusione era che qualcuno picchiava un ragazzo che gli aveva rotto il faro. 22 00:03:44,140 --> 00:03:46,100 Pensavo fosse morto per un momento. 23 00:03:47,640 --> 00:03:50,350 Sì, sarebbe stato carino se fosse stata lei. 24 00:03:51,980 --> 00:03:53,610 No, prima i soldi. 25 00:03:55,020 --> 00:03:57,850 Lo dico sempre perché ti amo. 26 00:04:00,360 --> 00:04:03,570 devo stare attento dopo i sonniferi e il gas. 27 00:04:04,160 --> 00:04:06,960 È stupida, ma capirà prima o poi. 28 00:04:08,450 --> 00:04:11,450 La cosa principale è per suo padre per scoppiare. 29 00:04:11,620 --> 00:04:14,290 Quando Corinne avrà i soldi ci prenderemo cura di lei. 30 00:04:15,460 --> 00:04:16,870 Certo che ti amo. 31 00:04:18,170 --> 00:04:21,290 Sei la mia splendida cagna, lo sai. 32 00:04:22,170 --> 00:04:23,630 A lunedì, allora. 33 00:04:24,340 --> 00:04:25,840 Quando è stato, allora? 34 00:04:26,720 --> 00:04:30,100 Martedì... martedì sera dopo la piscina. 35 00:04:30,970 --> 00:04:33,720 - Hai detto che è stato due giorni fa. - Mi sbagliavo. 36 00:04:34,850 --> 00:04:38,810 So che era martedì perché Mercoledì ho preso l'ultima pillola. 37 00:04:40,020 --> 00:04:42,480 Ad ogni modo, non ne avevo paura. 38 00:04:43,780 --> 00:04:46,740 Perché dovresti esserlo? Non era la prima volta. 39 00:04:47,820 --> 00:04:50,530 Beh, non era come quello delle donne romanticismo da rivista. 40 00:04:54,580 --> 00:05:00,000 Non lo so... i suoi occhi lo erano così difficile... la sua bocca, le sue parole... 41 00:05:05,880 --> 00:05:07,510 Ha iniziato con la Mercedes. 42 00:05:08,800 --> 00:05:13,350 Gli ho detto che andavo da lui. Volevo qualcosa di più di una scopata veloce. 43 00:05:14,020 --> 00:05:18,190 Dovremmo incontrarci di nuovo da qualche parte. Coccolarsi in macchina è triste. 44 00:05:20,320 --> 00:05:24,780 Ho detto di portarmi a casa e lo chiamerei nel pomeriggio. 45 00:05:26,360 --> 00:05:30,360 volevo scopare ma preferisco aspettare. 46 00:05:31,530 --> 00:05:32,870 Cosa ha detto? 47 00:05:34,080 --> 00:05:39,540 Ha parlato del mio corpo, e come l'ho eccitato... 48 00:05:40,540 --> 00:05:42,500 e quanto fosse volgare e scortese. 49 00:05:44,380 --> 00:05:47,630 - Anche tu mi hai pensato? - Certo che l'ho fatto. 50 00:05:51,050 --> 00:05:52,590 Ma ti ha accompagnato a casa. 51 00:05:52,760 --> 00:05:56,510 ANALISI 52 00:05:56,730 --> 00:05:59,940 Ma ci siamo fermati in rue Molitor... 53 00:06:00,100 --> 00:06:03,060 e baciato a lungo nel parcheggio. 54 00:06:04,940 --> 00:06:07,280 Aveva una mano tra le mie gambe. 55 00:06:08,240 --> 00:06:10,580 L'altro mi afferra il collo. 56 00:06:11,370 --> 00:06:15,340 Rimase così, senza muoversi. 57 00:06:15,660 --> 00:06:16,910 E tu? 58 00:06:17,330 --> 00:06:21,670 non si mosse neanche. Avevo freddo. 59 00:06:23,540 --> 00:06:28,460 Immaginò che volessi un altro drink così andammo a St. Lazare. 60 00:06:28,720 --> 00:06:30,730 Tutti i caffè erano chiusi. 61 00:06:31,140 --> 00:06:34,060 Abita in rue Pasquier, vicino a St. Lazare. 62 00:06:41,100 --> 00:06:43,350 Ero stanco e avevo molto freddo. 63 00:06:44,770 --> 00:06:47,320 mi rendo conto adesso che non ero affatto ubriaco. 64 00:06:47,780 --> 00:06:52,830 Volevo che mi fregasse allora... ovunque, anche in ascensore. 65 00:06:53,700 --> 00:06:55,370 Ma non ho detto niente. 66 00:06:56,200 --> 00:07:00,040 La sua spalla ha toccato uno dei miei seni quando chiuse la porta dell'ascensore. 67 00:07:00,250 --> 00:07:03,040 - Perché? - E' successo e basta. 68 00:07:04,540 --> 00:07:07,750 Monique venne e aprì la porta. 69 00:07:09,050 --> 00:07:14,970 Sorprendente. Pensavo se ne fosse andata in Spagna con quello stilista. Lo sai? 70 00:07:17,390 --> 00:07:18,470 No, non lo so. 71 00:07:18,640 --> 00:07:21,600 Li abbiamo visti una volta in quella fila al cinema. 72 00:07:21,980 --> 00:07:24,140 non sapeva che fosse sua moglie. 73 00:07:24,440 --> 00:07:26,650 Sono stati solo sposati due mesi. 74 00:07:29,650 --> 00:07:31,110 E allora? 75 00:07:33,070 --> 00:07:36,610 Bene, ha aperto la porta. 76 00:07:38,240 --> 00:07:41,950 Paul si tolse il cappotto e chiese se ci fosse una bevanda calda. 77 00:07:42,870 --> 00:07:46,290 Monique ha detto che c'era solo whisky e del vile vino rosso. 78 00:07:46,840 --> 00:07:48,470 Ha iniziato a ridere. 79 00:07:49,050 --> 00:07:51,640 Paul cominciò a sembrare irritato. 80 00:07:52,130 --> 00:07:54,170 Anch'io sono scoppiato a ridere. 81 00:07:54,680 --> 00:07:58,310 Ci ha guardato, poi ha detto andava a cambiarsi d'abito. 82 00:07:59,520 --> 00:08:01,570 Sono andato con Monique nella sua stanza. 83 00:08:01,850 --> 00:08:05,640 Non male. C'è stato un incendio. 84 00:08:06,560 --> 00:08:08,730 Mi sono tolto l'impermeabile. 85 00:08:10,150 --> 00:08:11,980 Monique mi guardò. 86 00:08:13,070 --> 00:08:15,900 Ha chiesto perché sembravo avere i brividi... 87 00:08:16,990 --> 00:08:19,660 ...se avessi freddo potrei spogliarmi. 88 00:08:21,000 --> 00:08:22,960 Non c'è bisogno di sentirsi in imbarazzo. 89 00:08:23,660 --> 00:08:25,290 Poi mi ha aiutato. 90 00:08:25,670 --> 00:08:26,800 Per fare cosa? 91 00:08:28,000 --> 00:08:30,790 Toglimi la gonna e il maglione. 92 00:08:31,840 --> 00:08:33,000 vedere. 93 00:08:34,840 --> 00:08:37,550 Ero in reggiseno e mutandine. 94 00:08:39,310 --> 00:08:42,820 Sono andato al fuoco. Le davo le spalle, 95 00:08:43,140 --> 00:08:45,310 ma sapevo che mi stava guardando. 96 00:08:46,230 --> 00:08:48,850 Le ho chiesto perché non avesse detto nulla. 97 00:08:49,820 --> 00:08:52,830 Lei non ha risposto, quindi mi sono voltata. 98 00:08:53,690 --> 00:08:56,400 Lei era vicino alla finestra, mi ha dato le spalle. 99 00:08:57,320 --> 00:09:03,030 Ha percepito il mio sguardo. È decollata la sua vestaglia. Era nuda. 100 00:09:05,000 --> 00:09:08,930 Mi ha chiesto se pensavo al suo sedere era troppo grande. Ho detto di no. 101 00:09:10,710 --> 00:09:16,880 Si voltò e allargò le gambe e mi ha chiesto di descriverli. 102 00:09:18,430 --> 00:09:21,150 Ho detto che aveva le cosce bianche... 103 00:09:22,220 --> 00:09:25,220 ...e il suo cespuglio sopra di loro c'era una macchia nera. 104 00:09:28,650 --> 00:09:30,360 Ha chiamato Paul. 105 00:09:33,280 --> 00:09:35,120 È arrivata dietro di me. 106 00:09:35,320 --> 00:09:36,400 Perché? 107 00:09:39,030 --> 00:09:41,870 Per slacciarmi il reggiseno. 108 00:09:45,910 --> 00:09:49,080 Poi è entrato Paolo. 109 00:09:50,750 --> 00:09:55,460 In pigiama, il cappotto aperto. Aveva una bottiglia di whisky. 110 00:09:56,880 --> 00:09:58,630 Mi ha fatto bere. 111 00:10:00,390 --> 00:10:03,730 Poi disse a Monique di proseguire. 112 00:10:04,060 --> 00:10:05,730 Cosa stava facendo? 113 00:10:06,640 --> 00:10:08,680 Accarezzandomi il seno. 114 00:10:11,690 --> 00:10:12,810 E poi? 115 00:10:15,860 --> 00:10:20,950 Anche Paul si spogliò e ha sfoggiato il suo pene per me. 116 00:10:21,200 --> 00:10:24,070 Ha detto a Monique di andarsene le mie mutandine. 117 00:10:24,700 --> 00:10:28,750 Mi ha fatto inginocchiare e mettere la testa tra le gambe di Monique. 118 00:10:30,830 --> 00:10:33,120 Adesso voltavo le spalle a Paul. 119 00:10:34,550 --> 00:10:38,810 Ricordo che lo era descrivendo le mie natiche... 120 00:10:39,510 --> 00:10:42,130 ...e li guardò tutto il tempo... 121 00:10:45,890 --> 00:10:48,220 ...poi si avvicinò e li toccai. 122 00:10:48,520 --> 00:10:52,400 Il resto della bottiglia mi è stato versato sulla schiena. 123 00:10:53,400 --> 00:10:56,120 Ho sentito il liquido scorrere in mezzo le mie natiche. 124 00:10:57,070 --> 00:11:01,280 Paul si inginocchiò e cominciò a leccarmi il culo. 125 00:11:01,490 --> 00:11:03,110 Non è stato spiacevole. 126 00:11:04,240 --> 00:11:06,070 È stato davvero meraviglioso. 127 00:11:07,700 --> 00:11:10,540 Ho sentito il cespuglio di Monique contro il mio collo... 128 00:11:11,790 --> 00:11:17,340 ...i suoi capelli si mescolano ai miei capelli. 129 00:11:20,340 --> 00:11:23,720 Mentre suo marito mi accarezzò le natiche... 130 00:11:24,010 --> 00:11:27,180 ...mi ha messo le mani sulle sue natiche... 131 00:11:27,680 --> 00:11:32,430 ...e mi accarezzò di nuovo il seno. 132 00:11:34,610 --> 00:11:38,910 Ho sentito le sue natiche aprirsi per ricevere le mie dita, poi chiudole sopra. 133 00:11:39,360 --> 00:11:40,400 E tu? 134 00:11:43,570 --> 00:11:47,820 Volevano che ne parlassi, affinché le mie sensazioni li eccitassero. 135 00:11:50,080 --> 00:11:52,120 Solo Gitanes? Niente sigarette americane? 136 00:11:52,460 --> 00:11:54,010 Nella mia giacca. 137 00:12:01,300 --> 00:12:02,590 Non ne è rimasto nessuno. 138 00:12:03,720 --> 00:12:06,180 - Prendi una Gitane. - Non li posso sopportare. 139 00:12:08,390 --> 00:12:09,510 E' tutto? 140 00:12:10,100 --> 00:12:15,350 Dopo un po', Paul chiese a Monique per cambiare posto con me. 141 00:12:20,030 --> 00:12:26,290 Ha baciato il mio cespuglio mentre aiutavo Paul la scopa da dietro. 142 00:12:27,240 --> 00:12:28,450 E questo era tutto? 143 00:12:28,990 --> 00:12:31,660 Poi li abbiamo guardati ciascuno gli altri si masturbano. 144 00:12:33,500 --> 00:12:38,380 Allora Paolo gridò: "In cucina, fighe!" 145 00:12:38,590 --> 00:12:42,100 - Per cosa? - Te lo sto dicendo. 146 00:12:42,590 --> 00:12:47,010 Sul frigorifero c'era un piatto di latte per il gatto. 147 00:12:48,140 --> 00:12:52,110 Monique disse: “Che cosa farai? scommetto che mi siederò nel piatto?" 148 00:12:52,980 --> 00:12:55,070 Scommetto che non oserei» disse Paul. 149 00:12:55,310 --> 00:12:59,480 Salì sul lavandino, all'altezza del frigorifero, 150 00:12:59,650 --> 00:13:02,570 e si sedette nel piatto. 151 00:13:02,990 --> 00:13:07,250 Senza mai distogliere lo sguardo da noi, ci ha ordinato di masturbarci. 152 00:13:07,780 --> 00:13:08,910 E' tutto? 153 00:13:10,120 --> 00:13:14,210 Paul mi ha detto di fermarmi proprio mentre stavo arrivando... 154 00:13:15,210 --> 00:13:18,260 ...e salire anche sul lavandino... 155 00:13:19,840 --> 00:13:21,930 ...e inginocchiarsi davanti a Monique. 156 00:13:22,510 --> 00:13:25,140 Poi prese un uovo dal frigo. 157 00:13:26,760 --> 00:13:31,220 Ho leccato la figa di Monique, nel latte... 158 00:13:32,350 --> 00:13:36,180 ...e ha messo un uovo tra le mie natiche. 159 00:13:36,810 --> 00:13:40,810 Quando sono arrivato l'uovo si è rotto e mi corse lungo le gambe. 160 00:13:42,440 --> 00:13:46,190 - E' vero o è un incubo? - Non lo so. 161 00:13:47,490 --> 00:13:50,530 Ti adoro, Corinne. Vieni e lavorami. 162 00:13:52,330 --> 00:13:54,790 SABATO 10:00 163 00:13:55,330 --> 00:13:57,330 Sbrigati, o prendi l'autostrada sarà inceppato. 164 00:13:57,500 --> 00:13:59,210 Te lo mostrerò! 165 00:14:01,750 --> 00:14:03,250 Muoviti! 166 00:14:03,670 --> 00:14:04,630 Ehi, signore! 167 00:14:04,800 --> 00:14:06,850 Di che marca è questo rottame? - Perdersi. 168 00:14:07,010 --> 00:14:09,020 sapere di cosa si tratta. 169 00:14:10,010 --> 00:14:12,840 È un Facel schifoso. 170 00:14:13,970 --> 00:14:15,470 Schifoso come tua moglie. 171 00:14:18,690 --> 00:14:20,860 Un Facel schifoso! 172 00:14:30,780 --> 00:14:32,450 Hanno danneggiato la Dauphine. 173 00:14:32,530 --> 00:14:33,700 SCENA DI VITA PARIGINA 174 00:14:34,790 --> 00:14:35,840 Cos'è? 175 00:14:38,620 --> 00:14:39,540 Va bene. 176 00:14:39,710 --> 00:14:41,920 Mamma, hanno danneggiato la Dauphine! 177 00:14:43,840 --> 00:14:46,510 - I dati devono essere scambiati. - Prenderò a calci i tuoi dati! 178 00:14:47,590 --> 00:14:48,380 Mamma! 179 00:14:51,760 --> 00:14:55,390 - Vuoi dei soldi? Stai zitto, allora. - Grazie. 180 00:15:01,230 --> 00:15:03,100 Ehi, 8805! 181 00:15:06,320 --> 00:15:09,120 Vedi cosa hai fatto alla mia macchina? - La tua macchina va bene. 182 00:15:09,280 --> 00:15:10,610 Il paraurti è ammaccato. 183 00:15:11,910 --> 00:15:14,370 I paraurti sono fatti per essere urtati. 184 00:15:17,790 --> 00:15:21,340 Solo perché tuo suocero possiede l'edificio... 185 00:15:22,040 --> 00:15:25,120 Solo perché hai un vestito da Chez Dolores... 186 00:15:25,290 --> 00:15:26,630 Dammi i tuoi dati. 187 00:15:30,220 --> 00:15:31,060 Georges! 188 00:15:32,300 --> 00:15:34,180 Dammi la cosa della vernice dal bagagliaio. 189 00:15:39,930 --> 00:15:42,020 Piccola cagna dal naso caramellato! 190 00:15:47,780 --> 00:15:49,580 - Ne ho abbastanza. - Smettila. 191 00:15:50,860 --> 00:15:52,440 Smettila, basta! 192 00:16:09,550 --> 00:16:11,680 Bastardo! Mucchio di merda! Comunista! 193 00:16:11,840 --> 00:16:13,840 SABATO 11:00 194 00:18:48,210 --> 00:18:49,510 13:40 195 00:18:53,960 --> 00:18:55,250 14:10 196 00:24:17,410 --> 00:24:21,870 L'Internazionale 197 00:24:22,040 --> 00:24:25,080 Unisce la razza umana... 198 00:24:34,840 --> 00:24:39,140 Va' dunque a telefonare a Oinville. 199 00:24:39,720 --> 00:24:42,810 Se guidassi più veloce, non faremmo tardi. 200 00:24:43,810 --> 00:24:45,890 Guiderò come mi pare. 201 00:24:46,860 --> 00:24:51,200 Dobbiamo andare a prendere papà alla clinica. La mamma non deve organizzare la cosa. 202 00:24:52,190 --> 00:24:53,780 Sono una vera seccatura. 203 00:24:54,070 --> 00:24:58,990 Lo so, ma se papà lo impone un nuovo testamento nel suo registratore... 204 00:24:59,450 --> 00:25:00,820 Non sarebbe valido. 205 00:25:00,990 --> 00:25:05,540 Forse no, ma non rischiare di perdere la tua vacanza invernale in Messico. 206 00:25:06,370 --> 00:25:08,000 Oppure ci vorrà un'eternità. 207 00:25:08,590 --> 00:25:13,350 Ovviamente no. Non preoccuparti, funzionerà. 208 00:25:15,180 --> 00:25:19,810 Allora perché gli abbiamo messo del veleno? grub ogni sabato per cinque anni? 209 00:25:21,010 --> 00:25:25,020 Suona e di' che l'autostrada è bloccata e faremo tardi. 210 00:25:25,560 --> 00:25:29,850 Vedi cosa è successo a quel Trionfo? Se solo fossero papà e mamma. 211 00:25:43,500 --> 00:25:45,590 Stronzo borghese! 212 00:25:46,120 --> 00:25:48,460 Tu, stupido bastardo! 213 00:25:48,540 --> 00:25:50,210 Cagna parigina! 214 00:25:50,380 --> 00:25:51,760 LA LOTTA DI CLASSE 215 00:25:53,300 --> 00:25:55,430 Hai ucciso l'uomo che amo! 216 00:25:55,510 --> 00:25:59,520 Perché guidare così veloce? Questa non è St. Tropez. 217 00:26:00,350 --> 00:26:04,980 Non sopporti che abbiamo soldi quando non lo fai, puoi? 218 00:26:05,180 --> 00:26:09,730 Non puoi sopportare che ti prendiamo in giro la Riviera, fregando alle stazioni sciistiche! 219 00:26:10,560 --> 00:26:15,570 Non sopporto che buttiamo soldi in giro tutto l'anno mentre non puoi! 220 00:26:16,070 --> 00:26:20,740 E in primavera andiamo in Grecia, dove sporchi contadini come te... 221 00:26:20,910 --> 00:26:25,340 ...vengono gettati in prigione insieme con i loro trattori di merda. 222 00:26:25,540 --> 00:26:27,960 Non c'è bisogno di insultare il mio trattore, signorina. 223 00:26:28,500 --> 00:26:31,210 Scommetto che non lo possiedi nemmeno. 224 00:26:31,380 --> 00:26:36,430 Appartiene ad un'unione storta o una cooperativa scadente. 225 00:26:36,590 --> 00:26:39,050 La tua macchina straniera! Rubato, scommetto! 226 00:26:40,510 --> 00:26:46,720 L'erede delle fabbriche Robert me l'ha dato perché l'ho fregato. 227 00:26:46,890 --> 00:26:50,730 Gente impotente sono incapaci di fregare! 228 00:26:51,060 --> 00:26:54,980 Il governo ti frega e quel tuo idiota di trattore! 229 00:26:55,150 --> 00:26:58,730 Senza di me e del mio trattore i francesi morirebbero di fame. 230 00:26:58,900 --> 00:27:00,030 Paolo è morto! 231 00:27:07,160 --> 00:27:10,040 Aveva il diritto di precedenza. Ora è morto. 232 00:27:10,210 --> 00:27:12,260 Non esserne così sicuro. 233 00:27:13,210 --> 00:27:14,580 Ne aveva il diritto. 234 00:27:15,090 --> 00:27:18,140 Era bello, giovane, ricco. 235 00:27:18,970 --> 00:27:25,100 Aveva il diritto su quelli grassi, poveri, vecchi... 236 00:27:25,760 --> 00:27:27,350 Non dovresti dirlo. 237 00:27:29,560 --> 00:27:33,100 Tu, maledetto mucchio di merda, tu! 238 00:27:36,150 --> 00:27:37,730 Disgraziata piccola sgualdrina! 239 00:27:39,400 --> 00:27:40,940 Il tuo trattore a prezzo ridotto! 240 00:27:41,200 --> 00:27:44,370 Per qualcuno è costato parecchio che fatica con le sue mani. 241 00:27:45,080 --> 00:27:48,750 E il mio Trionfo? Una perdita totale. 242 00:27:48,910 --> 00:27:52,790 Non te ne frega niente, vero? 243 00:27:53,080 --> 00:27:54,410 E ora è morto. 244 00:27:56,290 --> 00:28:01,250 Pensi di poterlo scrollare di dosso, tu? Beh, io dico che non lo farai! 245 00:28:02,720 --> 00:28:06,400 Testimoni! Avevamo la precedenza, no? 246 00:28:07,060 --> 00:28:09,440 Mi dispiace, ma non abbiamo tempo. 247 00:28:09,520 --> 00:28:13,570 Non puoi andartene così. Siamo tutti fratelli, come diceva Marx. 248 00:28:15,560 --> 00:28:17,600 Bastardi! 249 00:28:17,770 --> 00:28:19,440 Bastardi! 250 00:28:20,320 --> 00:28:21,780 Ebrei! Sporchi ebrei! 251 00:28:21,950 --> 00:28:23,790 Sei disgustoso! 252 00:28:30,200 --> 00:28:33,160 FALSO GRAFICO 253 00:28:54,850 --> 00:29:00,020 Le tue scorciatoie fanno sempre perdere tempo e questo significa soldi. 254 00:29:00,190 --> 00:29:01,690 Non disturbarmi. 255 00:29:05,700 --> 00:29:08,170 Quando è iniziata la civiltà? 256 00:29:10,910 --> 00:29:13,290 Ne sei preoccupato? 257 00:29:13,660 --> 00:29:16,410 No, è il paesaggio. 258 00:29:18,000 --> 00:29:19,830 Comunque non capisco. 259 00:29:20,420 --> 00:29:21,250 Cosa? 260 00:29:21,420 --> 00:29:25,340 Non hai sentito cosa ha detto? “Siamo tutti fratelli, come diceva Marx.” 261 00:29:25,550 --> 00:29:27,050 Non era Marx. 262 00:29:27,550 --> 00:29:30,220 Lo ha detto un altro comunista. Gesù lo ha detto. 263 00:29:31,350 --> 00:29:34,150 Ad ogni modo, sono d'accordo con te. 264 00:29:34,640 --> 00:29:38,730 Non mi interessa, anche se è vero. Questo non è il Medioevo. 265 00:29:41,320 --> 00:29:42,320 Che ore sono? 266 00:29:43,070 --> 00:29:45,860 SABATO 15:00 267 00:29:51,620 --> 00:29:53,660 SABATO 16:00 268 00:29:54,830 --> 00:29:58,500 Se scopassi tua moglie e la ferissi, lo chiameresti un graffio? 269 00:30:05,760 --> 00:30:06,970 Eseguili. 270 00:30:12,390 --> 00:30:14,220 Pioverà? 271 00:30:18,350 --> 00:30:19,810 Certamente lo farà. 272 00:30:22,520 --> 00:30:24,690 No, sta uscendo il sole. 273 00:30:28,450 --> 00:30:30,500 Io dico che pioverà. 274 00:30:34,120 --> 00:30:36,450 SABATO 17:00 275 00:30:40,580 --> 00:30:42,750 Puoi darmi un passaggio? 276 00:30:55,470 --> 00:30:57,430 - Entra. - Giuseppe! 277 00:30:58,520 --> 00:31:01,480 - A Mantes la Jolie? - E' il contrario. 278 00:31:01,650 --> 00:31:04,160 - Allora girati. - Sei pazzo. 279 00:31:04,480 --> 00:31:06,150 Vai avanti! 280 00:31:06,320 --> 00:31:08,620 Ho detto girati! Entra, Marie-Madeleine. 281 00:31:09,110 --> 00:31:11,110 Sbrigati! 282 00:31:14,530 --> 00:31:16,830 Muoviti! 283 00:31:18,870 --> 00:31:20,450 Fermare 284 00:31:23,000 --> 00:31:24,960 Lentamente! 285 00:31:27,340 --> 00:31:29,800 - Fuori! Affrettarsi! - Sei pazzo! 286 00:31:32,090 --> 00:31:33,300 Entra, presto! 287 00:31:33,800 --> 00:31:35,840 Stai attento! 288 00:31:47,280 --> 00:31:50,240 L'ANGELO STERMINATORE 289 00:31:53,070 --> 00:31:53,990 Aiuto! 290 00:31:55,160 --> 00:31:58,700 Silenzio! Anche Dio ha la Sua polizia. 291 00:32:01,120 --> 00:32:02,950 Dimostralo! 292 00:32:03,790 --> 00:32:06,370 Vuoi stare zitto? 293 00:32:07,960 --> 00:32:09,500 - Dimostralo. - Aiuto! 294 00:32:09,670 --> 00:32:10,880 Stai zitto! 295 00:32:11,510 --> 00:32:12,920 Vuoi stare zitto? 296 00:32:16,010 --> 00:32:16,970 Dimostrarlo come? 297 00:32:18,600 --> 00:32:21,060 Beh, siamo sposati. Sbagliamo legalmente. 298 00:32:21,810 --> 00:32:24,180 Scommetto che non è vero per voi due. 299 00:32:24,350 --> 00:32:25,890 Questo è tutto in poche parole! 300 00:32:27,440 --> 00:32:29,230 Dimmi il tuo nome, signora. 301 00:32:29,730 --> 00:32:32,150 Io? Corinne Durand. 302 00:32:32,490 --> 00:32:35,960 Durand è il nome di tuo marito. Qual è il tuo? 303 00:32:36,450 --> 00:32:38,740 Il mio nome da nubile? Corinne Dupont. 304 00:32:39,790 --> 00:32:42,130 Dupont è il nome di tuo padre. Qual è il tuo? 305 00:32:42,290 --> 00:32:43,580 non lo so. 306 00:32:45,040 --> 00:32:48,750 Vedi, non lo sai nemmeno tu chi sei. 307 00:32:49,170 --> 00:32:52,380 Il cristianesimo è il rifiuto della conoscenza di sé, 308 00:32:52,550 --> 00:32:54,260 la morte del linguaggio. 309 00:32:54,590 --> 00:32:55,920 Stai zitto, ho detto! 310 00:32:56,090 --> 00:32:59,510 Continuerai? le tue trappole sono chiuse? 311 00:33:00,430 --> 00:33:03,100 - E come ti chiami? -Giuseppe Balsamo. 312 00:33:03,600 --> 00:33:05,060 Mai sentito parlare di lui. 313 00:33:05,230 --> 00:33:07,810 - Aiuto! - Vuoi stare zitto? 314 00:33:12,030 --> 00:33:13,080 Ascolta. 315 00:33:14,570 --> 00:33:18,610 Non sono sorpreso dal tuo aspetto: Uno sguardo al Reader's Digest. 316 00:33:18,780 --> 00:33:20,240 Silenzio, per favore. 317 00:33:21,200 --> 00:33:25,660 Mi ricordi quelli che non lo farebbero spostare Andre Breton quando era morto. 318 00:33:27,750 --> 00:33:29,210 Comunque ti spiegherò. 319 00:33:29,590 --> 00:33:33,180 Giuseppe Balsamo è il figlio di Dio e Alexandre Dumas. 320 00:33:33,380 --> 00:33:35,630 Dio è un vecchio frocio, come tutti sanno. 321 00:33:35,840 --> 00:33:40,390 Ha fregato Dumas e io sono il risultato. Quindi: io sono Dio. 322 00:33:41,390 --> 00:33:43,510 Sì, sono Dio, perché sono pigro. 323 00:33:43,680 --> 00:33:45,140 Non è vero, amore mio. 324 00:33:45,310 --> 00:33:47,390 - Aiuto! - Vuoi... 325 00:33:50,770 --> 00:33:52,110 Vuoi stare zitto? 326 00:33:53,820 --> 00:33:55,860 Anche tu, Marie-Madeleine. 327 00:33:56,780 --> 00:33:58,950 È carina, ma non è troppo brillante. 328 00:33:59,450 --> 00:34:00,700 Pigrizia, Dio... 329 00:34:01,160 --> 00:34:05,120 Guarda, stai zitto. Mettilo dentro, ok? 330 00:34:07,830 --> 00:34:09,160 Questo è abbastanza. 331 00:34:10,340 --> 00:34:13,760 E' carina. Capisce la pigrizia. 332 00:34:14,010 --> 00:34:17,850 Anche lei capisce Dio. Lei mi obbedisce. 333 00:34:18,260 --> 00:34:20,260 Cosa stai facendo esattamente? 334 00:34:20,930 --> 00:34:25,760 Sono qui per informare questi tempi moderni della fine dell'Era Grammaticale... 335 00:34:26,100 --> 00:34:31,480 ...e l'inizio di Flamboyance, soprattutto nel cinema. 336 00:34:32,190 --> 00:34:34,190 Ne ho abbastanza. Mi fermo. 337 00:34:35,190 --> 00:34:38,320 Ti farò una proposta. 338 00:34:38,490 --> 00:34:41,030 Portami a Londra ed esaudirò i tuoi desideri. 339 00:34:41,200 --> 00:34:43,280 Oh, certo, perdente. 340 00:34:45,080 --> 00:34:49,620 Davvero, basta guardare e vedere cosa c'è sotto il cruscotto. 341 00:34:50,080 --> 00:34:52,210 Oh, merda, un miracolo! 342 00:34:52,380 --> 00:34:53,130 Un coniglio. 343 00:34:54,210 --> 00:34:57,250 Tutto ciò che desideri, se mi porterai a Londra. 344 00:34:58,880 --> 00:35:00,970 Una grande macchina sportiva Mercedes? 345 00:35:01,140 --> 00:35:02,140 Sì. 346 00:35:02,300 --> 00:35:04,550 Un abito da sera Yves St. Laurent? 347 00:35:04,720 --> 00:35:05,680 Sì. 348 00:35:05,850 --> 00:35:07,140 Un albergo a Miami Beach? 349 00:35:09,060 --> 00:35:11,350 Fammi una bionda, una bionda naturale. 350 00:35:11,850 --> 00:35:17,570 Uno squadrone di Mirage IV, come gli ebrei picchiavano i wog. 351 00:35:17,940 --> 00:35:20,990 - Un fine settimana con James Bond. - Lo farò anch'io. 352 00:35:22,160 --> 00:35:24,000 È tutto quello che vuoi? 353 00:35:24,450 --> 00:35:25,490 Sì. 354 00:35:26,540 --> 00:35:30,090 Sei inquietante, non ti darò niente. 355 00:35:31,330 --> 00:35:34,040 Presto, un miracolo, truffatore. 356 00:35:34,290 --> 00:35:36,920 Cosa, per gli stronzi come te? 357 00:35:37,210 --> 00:35:39,630 - Va bene! Uscire! - Fuori! 358 00:35:43,800 --> 00:35:45,050 Fuori! 359 00:35:45,220 --> 00:35:49,560 Fuori, puttana! Ti farò correre! 360 00:35:55,520 --> 00:35:56,520 Bastardo! 361 00:35:58,740 --> 00:36:01,160 Sporco ebreo! Ti ucciderò! 362 00:36:13,960 --> 00:36:15,120 Silenzio! 363 00:36:19,590 --> 00:36:20,880 Silenzio! 364 00:36:21,510 --> 00:36:25,890 Vade retrò. Vai a casa. 365 00:36:37,770 --> 00:36:39,610 Vedi, è uscito il sole. 366 00:36:43,030 --> 00:36:43,820 Tieni la destra! 367 00:36:58,670 --> 00:37:01,960 Viva Anquetil! Viva Poulidor! 368 00:37:41,090 --> 00:37:44,510 La mia borsa Hermès! 369 00:38:04,280 --> 00:38:06,660 DALLA RIVOLUZIONE FRANCESE AI WEEKEND GALLISTI 370 00:38:06,820 --> 00:38:10,660 La libertà è violenza. 371 00:38:12,910 --> 00:38:13,950 Come il crimine. 372 00:38:16,540 --> 00:38:21,920 Sembra che sia la virtù del vizio... 373 00:38:22,130 --> 00:38:23,880 Il coltello è sotto il cuscino? 374 00:38:24,090 --> 00:38:27,510 ...lotta contro la schiavitù... 375 00:38:29,180 --> 00:38:30,640 ...disperatamente. 376 00:38:31,300 --> 00:38:32,390 No, nel capannone. 377 00:38:32,560 --> 00:38:36,820 La libertà si ucciderà nella lunga lotta. 378 00:38:39,020 --> 00:38:44,480 Può l'incoerenza dell'umanità essere concepito? 379 00:38:44,900 --> 00:38:45,650 E l'ascia? 380 00:38:45,900 --> 00:38:49,360 Si può credere? quell'uomo ha ordinato la società... 381 00:38:50,280 --> 00:38:53,530 ...per essere felici e ragionevole? 382 00:38:58,210 --> 00:39:02,130 Stanco della saggezza, più come... 383 00:39:03,670 --> 00:39:05,250 ...la saggezza della natura... 384 00:39:05,420 --> 00:39:06,920 Anche nel capannone. 385 00:39:07,340 --> 00:39:11,260 ...vuole essere infelice e insensato. 386 00:39:14,510 --> 00:39:17,560 Non vedo altro che costituzioni... 387 00:39:18,770 --> 00:39:22,390 ...intriso di oro, orgoglio e sangue... 388 00:39:23,360 --> 00:39:27,240 ...e non vedo da nessuna parte la dolce umanità... 389 00:39:28,860 --> 00:39:30,990 ...e un'equa moderazione... 390 00:39:32,240 --> 00:39:36,370 ...che dovrebbe essere la base del trattato sociale. 391 00:39:36,540 --> 00:39:38,210 DOMENICA 392 00:39:38,410 --> 00:39:40,620 piango nel vuoto 393 00:39:40,710 --> 00:39:42,170 STORIA PER LUNEDI 394 00:39:42,330 --> 00:39:43,960 Il trattato sociale. 395 00:39:44,040 --> 00:39:45,500 DOMENICA 396 00:39:45,710 --> 00:39:47,750 piango nel vuoto 397 00:39:48,010 --> 00:39:49,430 STORIA PER LUNEDI 398 00:39:49,550 --> 00:39:54,380 Piango nel vuoto Ti chiamo nel cuore della notte 399 00:39:55,970 --> 00:39:57,300 Muoviti. 400 00:40:00,350 --> 00:40:05,020 Ciao, puoi sentirmi? Il tempo è bello? 401 00:40:05,650 --> 00:40:10,400 Anche qui, sotto la pioggia Respiro ancora la tua aria 402 00:40:11,070 --> 00:40:14,570 Qui nella cabina telefonica Sono rinchiuso affinché tutti possano vederlo 403 00:40:14,990 --> 00:40:18,700 Ti immagino in un bar Guardando il mare 404 00:40:19,200 --> 00:40:22,950 Ciao, puoi sentirmi? Come stanno Laurent, Jean-Luc e Joelle? 405 00:40:23,670 --> 00:40:28,010 Pescano ancora al largo delle isole? Nel posto che conosciamo così bene? 406 00:40:28,670 --> 00:40:33,800 Ecco di nuovo i pip Raccontano ogni parola 407 00:40:34,300 --> 00:40:37,680 Sono io a parlare Dimmi quali notizie hai sentito 408 00:40:38,010 --> 00:40:40,970 Dimmi con chi balli Cosa si nasconde dietro le tue parole? 409 00:40:41,560 --> 00:40:44,930 Ciao, puoi sentirmi? Rispondi. I tuoi Ups sono troppo lenti? 410 00:40:45,150 --> 00:40:48,740 Non puoi parlare più forte? Ci sarai se richiamo? 411 00:40:50,150 --> 00:40:53,360 Devo telefonare adesso La gente aspetta fuori 412 00:40:53,530 --> 00:40:56,860 Anche se ho balbettato Non ho detto quasi una parola 413 00:40:57,620 --> 00:41:01,250 Ciao, puoi sentirmi? Fuori stanno diventando impazienti 414 00:41:01,580 --> 00:41:05,910 In questo mondo il cane mangia cane A chi importa di un amore che è morto? 415 00:41:06,080 --> 00:41:07,830 Cosa stai facendo? - Provare gli ingranaggi. 416 00:41:07,920 --> 00:41:09,380 E' un cambio Porsche? 417 00:41:09,460 --> 00:41:11,750 Fuori! 418 00:41:14,760 --> 00:41:17,010 Puoi portarci? al garage più vicino? 419 00:41:17,180 --> 00:41:20,430 C'è posto solo per tua moglie, nemmeno tu. 420 00:41:20,510 --> 00:41:23,770 - Posso sedermi dietro. - No, mi intaccherai il cappuccio. 421 00:41:25,940 --> 00:41:27,990 Lo romperai. 422 00:41:29,610 --> 00:41:32,370 Vattene o ti spacco la faccia. 423 00:41:33,570 --> 00:41:34,730 Sei pazzo! 424 00:41:36,360 --> 00:41:38,610 Avanti, sgomberati! 425 00:41:42,580 --> 00:41:44,330 - È pazzo! - È pazzo! 426 00:41:45,870 --> 00:41:46,750 Sgombrate! 427 00:41:46,920 --> 00:41:49,510 Ma hai detto che potevo venire con te. 428 00:41:51,000 --> 00:41:52,750 Se vuoi, ma non lui. 429 00:41:54,090 --> 00:41:55,050 Rolando! 430 00:41:55,800 --> 00:41:56,630 Veloce! 431 00:42:00,810 --> 00:42:02,650 - Lasciami andare! - Aspetta. 432 00:42:05,310 --> 00:42:07,230 - Fai il giro. - Lasciami... 433 00:42:09,060 --> 00:42:10,560 Tienilo mentre parto. 434 00:42:24,370 --> 00:42:25,620 Aiuto! 435 00:42:29,080 --> 00:42:30,920 - Polizia! - Aiuto! 436 00:42:48,020 --> 00:42:50,350 Sai se c'è un garage? nelle vicinanze? 437 00:43:03,910 --> 00:43:05,660 Oinville è così? 438 00:43:08,620 --> 00:43:10,620 Tutti questi cretini sono morti. 439 00:43:56,250 --> 00:43:57,460 Ecco qualcuno. 440 00:44:03,510 --> 00:44:04,510 Ciao. 441 00:44:05,220 --> 00:44:07,050 Vieni da queste parti? 442 00:44:07,720 --> 00:44:09,390 Sei del posto? 443 00:44:10,890 --> 00:44:13,730 - Sei sordo? - Sei cieco? 444 00:44:38,800 --> 00:44:43,140 Derubato a Los Angeles, dove si commercia in sogni... 445 00:44:43,680 --> 00:44:49,230 ...Ho nascosto il furto, commesso da un immigrato come me... 446 00:44:50,220 --> 00:44:52,220 ...un lettore delle mie poesie... 447 00:44:52,850 --> 00:44:58,400 ...come temevo potesse essere l'atto osservato da... animali, diciamo. 448 00:45:00,530 --> 00:45:03,160 - Grazie, signorina Brontë. - Niente affatto, amore. 449 00:45:03,320 --> 00:45:04,990 - Signorina... - Sì, cosa? 450 00:45:08,910 --> 00:45:10,700 Scusate, ma... 451 00:45:11,040 --> 00:45:14,050 Da che parte è Oinville? 452 00:45:14,420 --> 00:45:17,220 Informazioni poetiche o informazioni fisiche? 453 00:45:18,420 --> 00:45:21,460 - Da che parte per Oinville? - In questo modo o in questo modo? 454 00:45:22,210 --> 00:45:27,430 La fisica non esiste ancora, solo scienze fisiche individuali, forse. 455 00:45:28,390 --> 00:45:32,570 Che film schifoso tutti quelli che incontriamo sono pazzi. 456 00:45:32,770 --> 00:45:36,530 È colpa tua. Prendilo o lascialo. 457 00:45:36,690 --> 00:45:38,320 Sì, sì, sì. 458 00:45:42,940 --> 00:45:47,780 Forse il destino sa tutto e sembra solo che gestisca male le cose. 459 00:45:47,950 --> 00:45:52,700 Con esitazione, concede sette anni di felicità, poi ne riprende due. 460 00:45:55,330 --> 00:45:58,040 - Grazie, Emily. - Niente affatto, amore. 461 00:46:01,050 --> 00:46:02,640 Signorina, per favore! 462 00:46:11,560 --> 00:46:14,270 - Cos'è questo? - Un sassolino. 463 00:46:16,350 --> 00:46:18,270 ALLA MODA DI LEWIS CARROLL 464 00:46:18,400 --> 00:46:19,700 Povero ciottolo. 465 00:46:20,440 --> 00:46:25,070 Ignorato dall’architettura, dalla scultura, mosaico e gioielli. 466 00:46:25,820 --> 00:46:30,070 Risale all'inizio del pianeta, forse da un'altra stella. 467 00:46:30,660 --> 00:46:35,960 Deformati dallo spazio, come le stimmate della sua terribile caduta. 468 00:46:36,750 --> 00:46:42,590 È anteriore all'uomo. E l'uomo no lo incarnava nella sua arte o industria. 469 00:46:43,460 --> 00:46:47,920 Non l'ha prodotto lui e quindi decidere il suo posto. 470 00:46:48,880 --> 00:46:52,090 Il ciottolo non perpetua più nulla rispetto alla propria memoria. 471 00:46:56,390 --> 00:47:01,560 Ovviamente, i minerali non sono nessuno dei due indipendente né sensibile. 472 00:47:02,060 --> 00:47:05,190 Ecco perché ci vuole molto per mescolarli. 473 00:47:06,030 --> 00:47:09,910 Il calore di una fiamma ossidrica, per esempio, o un arco elettrico... 474 00:47:10,450 --> 00:47:15,000 ...terremoti, vulcani o eoni di tempo. 475 00:47:15,580 --> 00:47:17,290 Da che parte è Oinville? 476 00:47:27,970 --> 00:47:29,970 E ti chiedo di cosa si tratta. 477 00:47:31,050 --> 00:47:32,220 Erba. 478 00:47:32,720 --> 00:47:34,800 No. Poa nemoralis. 479 00:47:34,970 --> 00:47:36,550 Dov'è Oinville? 480 00:47:37,770 --> 00:47:38,900 E cos'è quello? 481 00:47:40,980 --> 00:47:42,310 Castagno. 482 00:47:42,980 --> 00:47:45,230 No. Castanea sativa. 483 00:47:45,940 --> 00:47:48,730 L'inizio di un nuovo giorno, nell'alba grigia... 484 00:47:49,610 --> 00:47:54,030 ...gli avvoltoi prenderanno il volo verso lidi lontani... 485 00:47:54,200 --> 00:47:56,820 ...volando senza rumore in nome dell'ordine. 486 00:47:57,450 --> 00:47:59,160 - Grazie, signorina. - Niente affatto, amore. 487 00:47:59,330 --> 00:48:02,000 Abbiamo avuto un incidente la gente ci aspetta. 488 00:48:02,370 --> 00:48:05,500 E ti prego di aiutarmi risolvere questo problema. 489 00:48:05,670 --> 00:48:06,630 E adesso? 490 00:48:10,380 --> 00:48:13,800 Uno. Un gattino a cui piace il pesce è un bravo allievo. 491 00:48:14,510 --> 00:48:18,010 Due. Nessun gattino senza coda è pronto per giocare con un gorilla. 492 00:48:18,270 --> 00:48:21,570 Tre. Gattini con i baffi adoro sempre il pesce. 493 00:48:21,730 --> 00:48:24,950 Quattro. Nessun gattino ama lo studio ha gli occhi verdi. 494 00:48:25,610 --> 00:48:28,820 Cinque. Nessun gattino con i baffi ha una coda. 495 00:48:29,320 --> 00:48:32,530 - Qual è la risposta? - Non ne ho idea. 496 00:48:34,820 --> 00:48:35,950 E questo. 497 00:48:36,870 --> 00:48:40,000 Uno. Nessun dubbio sugli squali che sia ben armato. 498 00:48:40,660 --> 00:48:44,750 Due. Un pesce che non sa ballare il minuetto è degno di disprezzo. 499 00:48:45,130 --> 00:48:49,640 Tre. Senza tre file di denti, un pesce non è certamente ben armato. 500 00:48:50,210 --> 00:48:54,340 Quattro. Tutti i pesci tranne gli squali sono gentili con i bambini. 501 00:48:54,720 --> 00:48:58,180 Cinque. Nessun pesce corpulento sa ballare il minuetto. 502 00:48:58,390 --> 00:49:02,850 Sei. Un pesce con tre file di denti è indegno di disprezzo. 503 00:49:03,230 --> 00:49:06,110 Qual è la risposta? - Non ne ho idea. 504 00:49:07,270 --> 00:49:08,230 Signorina Emily, 505 00:49:08,440 --> 00:49:13,190 cessare di punire la microcriminalità e il grande crimine morirà. 506 00:49:13,280 --> 00:49:17,610 Rifletti su quella notte nera, in questa valle di lacrime e di orrore... 507 00:49:18,240 --> 00:49:22,240 ...ma sterminare i grandi ladri di oggi... 508 00:49:23,210 --> 00:49:28,970 ...perché è da loro che arriva il freddo e la notte... 509 00:49:29,500 --> 00:49:32,090 ...da loro deriva questo mondo dell'orrore. 510 00:49:32,840 --> 00:49:33,630 Basta! 511 00:49:33,720 --> 00:49:38,060 Che sia bianco o nero, esigo la morte del coccodrillo, assassino. 512 00:49:38,300 --> 00:49:41,300 Questo non è un romanzo, è un film. Un film è vita. 513 00:49:41,810 --> 00:49:46,030 Coprire i fiori in fiamme, accarezzare i loro capelli, insegna loro a leggere... 514 00:49:56,110 --> 00:49:57,740 È marcio da parte nostra, vero? 515 00:49:57,820 --> 00:50:00,030 Non abbiamo il diritto di bruciare anche un filosofo. 516 00:50:00,120 --> 00:50:02,540 Non vedi che sono solo personaggi immaginari? 517 00:50:02,620 --> 00:50:05,290 - Allora perché piange? - Non ne ho idea. 518 00:50:08,000 --> 00:50:11,830 Noi stessi siamo poco più di questo. 519 00:50:14,760 --> 00:50:17,140 Mi sono detto: A cosa serve parlare con loro? 520 00:50:17,930 --> 00:50:20,140 Se acquistano conoscenza, è solo per rivenderlo. 521 00:50:20,300 --> 00:50:25,100 Vogliono la conoscenza vendere con profitto. 522 00:50:25,350 --> 00:50:29,520 Non vogliono nulla che possa farlo ostacolare la loro vittoria. 523 00:50:29,690 --> 00:50:32,650 Non vogliono essere oppressi, vogliono opprimere. 524 00:50:32,860 --> 00:50:35,940 Non vogliono il progresso, vogliono essere i primi. 525 00:50:36,650 --> 00:50:40,450 Si sottometteranno a chiunque che promette di poter fare le leggi. 526 00:50:41,330 --> 00:50:46,500 Mi chiedevo cosa avrei potuto dire di loro. Ho deciso che era quello. 527 00:50:53,000 --> 00:50:55,920 UN MARTEDÌ NELLA GUERRA DEI 100 ANNI 528 00:50:56,010 --> 00:50:58,470 - Non sappiamo nulla. - Sì. 529 00:50:58,880 --> 00:51:02,720 Siamo totalmente ignoranti di noi stessi. 530 00:51:03,510 --> 00:51:06,970 Siamo totalmente ignoranti di cosa sia questo verme. 531 00:51:08,390 --> 00:51:10,310 Siamo entrambi enigmi. 532 00:51:11,770 --> 00:51:16,650 Chiunque lo neghi è il più ignorante di tutti. 533 00:51:17,740 --> 00:51:23,000 Chiunque lo neghi è il più ignorante di tutti. 534 00:51:29,080 --> 00:51:31,960 Guarda, pantaloni di Eddy! 535 00:51:34,590 --> 00:51:37,810 - Quanti giorni sono passati adesso? - Oggi è giovedì. 536 00:51:45,310 --> 00:51:47,270 Il tuo vecchio deve essere morto ormai. 537 00:51:48,430 --> 00:51:49,930 Lunedì al massimo. 538 00:51:56,780 --> 00:51:59,030 Tua madre sarà furiosa con noi. 539 00:52:03,370 --> 00:52:05,330 È un peccato, non è giusto. 540 00:52:05,990 --> 00:52:10,700 Scommetto che quella vecchia stronza ha cambiato il suo testamento. Non lo condividerà adesso. 541 00:52:11,870 --> 00:52:14,210 Una piccola tortura le farà cambiare idea. 542 00:52:15,670 --> 00:52:18,960 Ricordo alcuni trucchi di quando ero tenente in Algeria. 543 00:52:19,130 --> 00:52:20,880 Non sta arrivando un camion? 544 00:52:25,510 --> 00:52:29,970 Presto, via quei pantaloni e sdraiati sulla strada! 545 00:52:31,980 --> 00:52:35,320 Alza le ginocchia! Spalancali, stupido! 546 00:52:43,740 --> 00:52:45,610 Vai verso Oinville? 547 00:52:50,040 --> 00:52:50,670 Ebbene? 548 00:52:50,830 --> 00:52:55,290 Ha bisogno di aiuto con il suo concerto. Il suo aiutante è scappato con una tipa. 549 00:53:14,270 --> 00:53:16,940 AZIONE MUSICALE 550 00:54:21,380 --> 00:54:25,130 Esistono due tipi di musica: Musica che ascolti e musica che non ascolti. 551 00:54:25,300 --> 00:54:30,300 Mozart, ascoltalo. Immagina solo tutte le royalties... 552 00:54:31,220 --> 00:54:33,180 ...il pover'uomo otterrebbe oggigiorno. 553 00:54:33,350 --> 00:54:37,890 La musica che non ascolti è ciò che è chiamata musica moderna “seria”. 554 00:54:38,060 --> 00:54:41,350 Nessuno va ai concerti. 555 00:54:42,150 --> 00:54:45,230 La vera musica moderna, paradossalmente... 556 00:54:46,490 --> 00:54:49,580 ...è basato sulle armonie di Mozart. 557 00:54:49,740 --> 00:54:51,610 Si sentono brani di Mozart... 558 00:54:51,780 --> 00:54:56,370 ...in Dario Moreno, i Beatles, i Rolling Stones o altro. 559 00:54:57,540 --> 00:55:00,250 Fondamentalmente le armonie di Mozart. 560 00:55:00,710 --> 00:55:04,040 Musica moderna “seria”. ne ho cercati altri, 561 00:55:04,210 --> 00:55:09,510 risultando in ciò che probabilmente è il più grande disastro della storia dell’arte. 562 00:55:09,590 --> 00:55:12,510 Continuerò la sonata, perché tutto questo ti annoia. 563 00:55:12,600 --> 00:55:15,110 No, è meglio ricominciare da capo. 564 00:56:12,950 --> 00:56:14,040 Non male. 565 00:56:29,760 --> 00:56:34,480 Una grazia straordinaria, non è vero? Pensa, quando il pover'uomo morì... 566 00:56:34,640 --> 00:56:37,520 ...è stato gettato dentro una tomba di poveri, come un cane. 567 00:56:37,680 --> 00:56:41,060 Che tristezza, se ci pensi di tanta tenerezza melodica. 568 00:56:41,810 --> 00:56:46,350 Ricordatelo tutta Vienna partecipò felicemente al suo funerale. 569 00:56:46,520 --> 00:56:52,070 Una tempesta di neve, però, li ha fatti fuggire. Erano un branco di cani. Insensibile. 570 00:56:52,240 --> 00:56:53,370 Perdonami. 571 00:56:55,620 --> 00:57:00,290 Dove ero finito, mio caro? No, non lì. Dovresti saperlo. 572 00:57:03,120 --> 00:57:04,250 Questo è tutto. 573 00:59:34,150 --> 00:59:34,940 Non male. 574 00:59:35,110 --> 00:59:37,860 Non pensare di giocare bene, non sono bravo. 575 00:59:38,360 --> 00:59:44,610 Se avessi potuto sentire Schnabel. Era il mio maestro. Adesso è morto. 576 00:59:44,780 --> 00:59:47,160 Era un pianista, io sono semplicemente una schifezza. 577 00:59:47,330 --> 00:59:50,410 Devi scusarmi giocando come un maiale. 578 00:59:51,540 --> 00:59:54,000 Se solo lo avessi sentito... 579 00:59:55,500 --> 00:59:57,210 ...il suo tono straordinario. 580 00:59:57,380 --> 01:00:00,710 Raramente affrontava Mozart, perché diceva: 581 01:00:01,720 --> 01:00:06,600 Mozart è troppo facile per i principianti e i bambini, troppo difficili per i virtuosi. 582 01:00:28,040 --> 01:00:32,510 Merda! E' questo dannato sigaro questo mi fa suonare le note sbagliate. 583 01:00:33,460 --> 01:00:34,290 Ora... 584 01:00:52,140 --> 01:00:55,480 UNA SETTIMANA DI 4 GIOVEDI 585 01:01:05,780 --> 01:01:07,110 Dritto. 586 01:01:09,990 --> 01:01:11,790 Arrivederci. Grazie. 587 01:01:17,750 --> 01:01:18,670 Il tuo turno. 588 01:01:34,520 --> 01:01:36,600 UN VENERDÌ LONTANO 589 01:01:37,690 --> 01:01:39,100 Cosa stanno facendo questi? 590 01:01:41,900 --> 01:01:44,110 Sono gli attori italiani nella coproduzione. 591 01:01:44,200 --> 01:01:46,870 UN VENERDÌ LONTANO DA ROBINSON E MANTES LA JOLIE 592 01:01:55,960 --> 01:01:57,380 Ne ho abbastanza. 593 01:01:59,840 --> 01:02:01,090 Andiamo. 594 01:02:17,900 --> 01:02:19,110 Vieni? 595 01:02:22,360 --> 01:02:23,980 Ne ho abbastanza. 596 01:02:47,260 --> 01:02:49,510 Sei in un film o nella realtà? 597 01:02:50,800 --> 01:02:53,970 - In un film. - In un film? Menti troppo. 598 01:02:56,850 --> 01:02:58,680 Bastardo! 599 01:03:02,570 --> 01:03:04,990 Troveremo la strada alla fine. 600 01:03:05,070 --> 01:03:07,690 ne ho avuto abbastanza Vado a dormire o morirò. 601 01:03:07,780 --> 01:03:09,280 Muori, allora! 602 01:03:33,930 --> 01:03:35,640 - Hai da accendere? - No. 603 01:03:47,110 --> 01:03:49,900 - C'è una ragazza laggiù. - E allora? 604 01:03:52,660 --> 01:03:54,370 E' la tua ragazza? 605 01:04:01,790 --> 01:04:03,920 No! Ahi! 606 01:04:06,460 --> 01:04:08,170 Aiuto! 607 01:04:12,720 --> 01:04:14,220 Aiuto! 608 01:04:31,070 --> 01:04:33,030 Vai verso Oinville? 609 01:04:33,110 --> 01:04:35,910 Preferiresti essere fregato da Mao o Johnson? 610 01:04:35,990 --> 01:04:37,490 Johnson, ovviamente. 611 01:04:38,580 --> 01:04:40,580 Vai avanti, Jean. E' fascista. 612 01:04:44,170 --> 01:04:46,680 Maledizione! 613 01:05:44,270 --> 01:05:45,180 A Oinville? 614 01:05:45,350 --> 01:05:49,770 - Chi ha colpito per primo: Israele o l'Egitto? - I maledetti egiziani! 615 01:05:49,940 --> 01:05:51,440 Patetico ignorante. 616 01:05:56,740 --> 01:05:58,240 Andiamo. 617 01:05:59,780 --> 01:06:01,070 Il tuo turno. 618 01:06:03,960 --> 01:06:06,710 1, 2, 3, 4, 619 01:06:06,870 --> 01:06:10,630 5, 6, 7, 8, 9, 10. 620 01:06:10,800 --> 01:06:11,720 Il tuo turno. 621 01:06:14,420 --> 01:06:16,800 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 622 01:06:27,900 --> 01:06:30,110 - A Oinville? - Sì, salta su. 623 01:06:54,260 --> 01:06:57,720 - Merda! - Attento! Fuori mano. 624 01:07:37,970 --> 01:07:39,390 Solo un boccone. 625 01:07:52,190 --> 01:07:53,480 Un po' di più. 626 01:07:56,530 --> 01:07:59,700 Quel pezzo corrisponde esattamente 627 01:07:59,860 --> 01:08:03,780 alla frazione del bilancio degli Stati Uniti dato al Congo. 628 01:08:04,580 --> 01:08:06,170 Roland, aiutami. 629 01:08:11,870 --> 01:08:13,210 Signore, ho fame. 630 01:08:21,050 --> 01:08:22,380 Baciami. 631 01:08:27,260 --> 01:08:29,010 Baciami! 632 01:08:36,440 --> 01:08:37,860 Fai le valigie! 633 01:08:39,030 --> 01:08:45,120 Sto applicando la legge che il grande le compagnie petrolifere si rivolgono all'Algeria. 634 01:08:45,830 --> 01:08:47,080 Quale legge? 635 01:08:47,950 --> 01:08:51,330 La legge del bacio e un calcio nel culo. 636 01:08:51,910 --> 01:08:53,120 MONDO 3 637 01:08:53,290 --> 01:08:55,000 Non c'è bisogno di essere cattivo. 638 01:08:55,380 --> 01:08:58,050 Mio fratello nero ti dirò i miei pensieri. 639 01:08:59,130 --> 01:09:01,710 L’ottimismo che regna oggi in Africa 640 01:09:01,880 --> 01:09:07,340 non è ispirato dalle forze naturali a beneficio degli africani. 641 01:09:08,060 --> 01:09:14,320 Né perché il vecchio oppressore si comporta in modo meno disumano 642 01:09:14,520 --> 01:09:16,100 e in modo più benevolo. 643 01:09:16,360 --> 01:09:20,450 L’ottimismo è il risultato diretto dell’azione rivoluzionaria, 644 01:09:20,690 --> 01:09:25,570 politici e/o militari, dalle masse africane. 645 01:09:25,740 --> 01:09:28,780 Recentemente, una vasta parte dell'umanità 646 01:09:28,950 --> 01:09:33,790 è stato scosso nel profondo dallo scoppio di un’ideologia, 647 01:09:33,960 --> 01:09:38,760 Il nazismo, che porta una rinascita di tortura e genocidio 648 01:09:38,920 --> 01:09:40,630 dal lontano passato. 649 01:09:40,800 --> 01:09:45,140 I paesi più immediatamente minacciato dal nazismo 650 01:09:45,300 --> 01:09:50,930 formò un'alleanza e si impegnò per liberare il territorio occupato 651 01:09:51,100 --> 01:09:54,180 e per spezzare la schiena al nazismo: 652 01:09:54,600 --> 01:09:57,640 distruggere il male alla radice 653 01:09:57,810 --> 01:10:00,560 e liquidare tutti questi regimi. 654 01:10:03,490 --> 01:10:07,000 Gli africani devono ricordare 655 01:10:07,160 --> 01:10:10,420 che anche loro hanno sofferto una forma di nazismo, 656 01:10:10,580 --> 01:10:15,090 sfruttamento, fisico e liquidazione spirituale 657 01:10:15,250 --> 01:10:16,760 deliberatamente giustiziato. 658 01:10:16,920 --> 01:10:21,640 Devono vedere il francese, l'inglese, Manifestazioni sudafricane... 659 01:10:23,760 --> 01:10:26,890 ...ed essere altrettanto pronti ad affrontarlo 660 01:10:27,050 --> 01:10:30,260 in tutta l'Africa. 661 01:10:30,760 --> 01:10:34,430 Noi africani dichiariamo che da oltre un secolo, 662 01:10:34,600 --> 01:10:38,770 duecento milioni di vite di africani sono stati tenuti a buon mercato, 663 01:10:38,940 --> 01:10:42,810 negato, perennemente perseguitato dalla morte. 664 01:10:42,980 --> 01:10:47,650 Non dobbiamo fidarci della buona volontà degli imperialisti. 665 01:10:47,820 --> 01:10:52,240 Dobbiamo armarci con risolutezza e militanza. 666 01:10:53,080 --> 01:10:57,590 Sviluppo materiale del materiale le risorse non libereranno l’Africa. 667 01:10:58,370 --> 01:11:03,080 È la mano e il cervello dell'africano che si metterà in moto 668 01:11:03,250 --> 01:11:06,130 la dialettica della liberazione del continente. 669 01:11:07,800 --> 01:11:11,550 Date queste condizioni, possiamo permettiamoci di essere ottimisti. 670 01:11:11,720 --> 01:11:12,550 Mio fratello arabo 671 01:11:12,930 --> 01:11:14,300 parlerà per me. 672 01:11:14,470 --> 01:11:19,060 Ora che è la nostra ora di liberazione è a portata di mano, raschi la canna 673 01:11:19,230 --> 01:11:22,190 sperando di trovare uomini non violenti e pacifici, 674 01:11:22,360 --> 01:11:26,080 uomini induriti dalla sofferenza, eppure disposto a perdonare l'oltraggio. 675 01:11:26,360 --> 01:11:28,440 Non è quello che cerco. 676 01:11:29,070 --> 01:11:33,110 Io dico la libertà di un nero ha lo stesso valore della libertà di un bianco. 677 01:11:33,370 --> 01:11:37,420 Lo dico per ottenere la sua libertà, un nero ha il diritto 678 01:11:37,580 --> 01:11:41,370 fare tutto quello che fanno gli altri uomini hanno fatto per conquistare la loro libertà. 679 01:11:42,130 --> 01:11:45,890 Lo dico io e te non vincerà la nostra libertà 680 01:11:46,050 --> 01:11:48,810 dalla non violenza, dalla pazienza e dall’amore. 681 01:11:49,840 --> 01:11:53,430 Non lo vinceremo finché non lo faremo capire a tutti 682 01:11:53,600 --> 01:11:57,770 che è un nostro diritto per seguire l'esempio 683 01:11:57,930 --> 01:12:01,890 di tutti coloro che, per conquistare la propria libertà, sacrificarono le loro vite 684 01:12:02,060 --> 01:12:04,560 e ha tolto la vita ad altri 685 01:12:04,730 --> 01:12:07,320 e che siamo pronti seguire il loro esempio. 686 01:12:07,480 --> 01:12:10,820 Noi neri siamo in guerra con l’America e i suoi amici. 687 01:12:11,410 --> 01:12:13,870 Ma non possiamo davvero combatterli 688 01:12:14,030 --> 01:12:18,450 perché non abbiamo abbastanza armi o la conoscenza per usarli. 689 01:12:18,870 --> 01:12:21,660 Inoltre siamo meno numerosi. 690 01:12:21,830 --> 01:12:25,710 Abbiamo scelto la guerriglia guerra per forza. 691 01:12:26,210 --> 01:12:30,550 È una tattica vantaggiosa e facile da condurre. 692 01:12:31,090 --> 01:12:36,550 Lavoriamo nei punti strategici: fabbriche, fattorie, case dei bianchi. 693 01:12:37,510 --> 01:12:42,220 È facile per noi sabotare e distruggere, spesso senza sparare un colpo. 694 01:12:42,600 --> 01:12:47,190 Possiamo distruggere le linee telefoniche, ferrovie, aeroporti, 695 01:12:47,360 --> 01:12:49,520 impianti elettrici ed elettronici. 696 01:12:49,690 --> 01:12:51,320 Comunità occidentali 697 01:12:51,700 --> 01:12:54,410 dipendono dai sistemi elettronici. 698 01:12:54,490 --> 01:12:56,530 Sono paralizzati senza di loro. 699 01:12:57,200 --> 01:13:01,290 Porteremo città per città l’Occidente in ginocchio, 700 01:13:01,830 --> 01:13:03,910 rovinarlo economicamente. 701 01:13:04,710 --> 01:13:08,580 Ci impegneremo anche noi sanguinosi atti di sabotaggio. 702 01:13:09,250 --> 01:13:15,510 Non è un caso che i Viet-Cong la guerriglia ci impressiona. 703 01:13:16,220 --> 01:13:19,930 I nostri fratelli neri combattono in Vietnam per l’America bianca 704 01:13:20,100 --> 01:13:23,850 stanno imparando lezioni inestimabili nelle moderne tecniche di guerriglia. 705 01:13:24,270 --> 01:13:28,560 Saranno utili quando torneranno in mezzo a noi. 706 01:13:28,940 --> 01:13:35,190 Non solo come soldati impavidi, ma come insegnanti di guerriglia. 707 01:13:35,780 --> 01:13:41,830 Naturalmente, le armi sono essenziali per sanguinosi atti di sabotaggio. 708 01:13:42,410 --> 01:13:46,750 Ma tutti i neri hanno a casa almeno un fucile o una rivoltella 709 01:13:46,920 --> 01:13:50,140 e bombe molotov sono facili da realizzare. 710 01:13:50,300 --> 01:13:54,310 In ogni caso, abbiamo i mezzi di acquisire armi. 711 01:13:54,800 --> 01:13:58,720 lo dirò, ma non fornirò dettagli. 712 01:14:00,140 --> 01:14:02,140 L'OVEST 713 01:14:02,600 --> 01:14:06,770 Civiltà significa appartenenza ad una società di classe, 714 01:14:06,940 --> 01:14:09,110 una realtà di contraddizioni. 715 01:14:09,270 --> 01:14:14,690 Lo sviluppo della produzione è legato allo sfruttamento 716 01:14:14,780 --> 01:14:16,690 dell'uomo per l'uomo. 717 01:14:17,200 --> 01:14:20,210 Schiavitù, servitù, salario: 718 01:14:20,280 --> 01:14:26,580 queste sono le forme di servitù che caratterizzano le epoche della civiltà. 719 01:14:27,710 --> 01:14:32,670 Engels osservava i passi portando ad una società di classe 720 01:14:32,840 --> 01:14:35,170 e i rapporti interclassisti 721 01:14:35,590 --> 01:14:40,130 a partire dai Greci 722 01:14:40,430 --> 01:14:43,220 e finire nel capitalismo industriale. 723 01:14:43,390 --> 01:14:45,220 Quando i tre elementi, 724 01:14:45,390 --> 01:14:49,890 proprietà privata, Monogamia e Stato 725 01:14:50,060 --> 01:14:53,110 erano riuniti in un'unica società, 726 01:14:53,280 --> 01:14:56,830 passò dalla barbarie alla civiltà 727 01:14:57,110 --> 01:15:00,490 e da una società senza classi ad una società di classe 728 01:15:00,990 --> 01:15:05,830 Per essere precisi: Morgan, a cui Engels attinse, 729 01:15:06,330 --> 01:15:12,080 detto l'uomo si è mosso da avanzato dalla ferocia alla barbarie primitiva 730 01:15:12,170 --> 01:15:14,460 quando Dan si trasformò in tribù. 731 01:15:15,590 --> 01:15:19,920 L'umanità avanza dalla barbarie primitiva 732 01:15:20,010 --> 01:15:24,510 quando singole tribù formare una confederazione di tribù. 733 01:15:24,930 --> 01:15:28,220 Raggiunge lo stadio più alto della barbarie 734 01:15:28,390 --> 01:15:33,940 allontanandosi dalla federazione tribale alla democrazia militare. 735 01:15:35,030 --> 01:15:37,790 Nella sua epoca “eroica”. 736 01:15:37,950 --> 01:15:42,670 alle soglie della civiltà, di una società di classe, 737 01:15:42,830 --> 01:15:46,880 l'umanità si ritrova se organizzata in una democrazia militare. 738 01:15:47,200 --> 01:15:51,830 Come nella Grecia degli eroi, La Roma dei “Re” 739 01:15:52,000 --> 01:15:56,460 era una democrazia militare che si era sviluppato dalle gentes, 740 01:15:56,630 --> 01:15:59,960 fratrie e tribù. 741 01:16:01,220 --> 01:16:05,590 Anche se la nobiltà patrizia aveva guadagnato terreno, 742 01:16:05,760 --> 01:16:10,430 anche se gli amministratori stavano lentamente guadagnando privilegi, 743 01:16:10,600 --> 01:16:15,770 costituzionale fondamentale il carattere è rimasto invariato. 744 01:16:16,440 --> 01:16:20,900 I Greci passarono dalla tribù, alla confederazione, 745 01:16:21,070 --> 01:16:22,990 alla democrazia militare. 746 01:16:23,620 --> 01:16:28,590 Per comprendere questa evoluzione, bisogna capirne l'origine. 747 01:16:28,750 --> 01:16:30,590 La gen. 748 01:16:31,290 --> 01:16:33,460 Engels, dopo Morgan, 749 01:16:33,630 --> 01:16:39,510 presupponeva la gens americana essere la forma originale 750 01:16:39,590 --> 01:16:44,470 e la forma greco-romana essere una derivazione. 751 01:16:44,850 --> 01:16:49,400 Egli supponeva che la gens irochese, e in particolare la gens Seneca, 752 01:16:49,560 --> 01:16:52,730 essere la forma classica di questa gens primitiva. 753 01:16:53,310 --> 01:16:58,940 Nel 19° secolo, gli Irochesi aveva sviluppato una confederazione tribale. 754 01:16:59,740 --> 01:17:05,660 Così chiarirono gli Irochesi la storia antica dell'Occidente. 755 01:17:06,490 --> 01:17:11,490 Tuttavia, secondo Morgan ed Engels, non erano gli Irochesi 756 01:17:11,660 --> 01:17:16,620 che rappresentavano i più avanzati organizzazione degli indiani d'America. 757 01:17:17,000 --> 01:17:20,340 Le grandi civiltà precolombiane, 758 01:17:20,760 --> 01:17:24,430 Inca, Maya, Aztechi, 759 01:17:24,890 --> 01:17:27,940 avevano posto fine alla loro storia indipendente, 760 01:17:28,100 --> 01:17:31,860 aveva paragonato i greci alla fine della loro età eroica 761 01:17:32,020 --> 01:17:35,440 e stavano per cambiare nelle società di classe. 762 01:17:51,080 --> 01:17:52,990 Merda, fermati! 763 01:17:56,790 --> 01:17:57,960 Sbrigati. 764 01:18:00,500 --> 01:18:03,170 -Oinville! Adesso facciamo un bagno! - Io per primo! 765 01:18:04,760 --> 01:18:08,550 Non è stata colpa nostra se non eravamo qui quando tuo padre morì. 766 01:18:08,720 --> 01:18:13,010 - Cosa ha detto esattamente? - Adesso non lo dividerà cinquanta e cinquanta. 767 01:18:14,310 --> 01:18:16,100 Tutto questo per niente. 768 01:18:17,400 --> 01:18:20,570 - Cos'è questo libro? - Mi è stato prestato. 769 01:18:22,070 --> 01:18:28,160 “L’ippopotamo viveva sulla terra, ma andò dal Signore degli Animali 770 01:18:28,320 --> 01:18:30,820 e ha chiesto di poterlo fare vivere nell’acqua”. 771 01:18:30,990 --> 01:18:32,200 Non la farà franca. 772 01:18:32,370 --> 01:18:37,790 “Il Signore ha rifiutato e l'ippopotamo chiese perché. 773 01:18:37,960 --> 01:18:42,130 «Perché sei un mostro creatura”, rispose il Signore”. 774 01:18:42,460 --> 01:18:47,010 - La sistemerò io. - “'Mangerai tutto il pesce.' 775 01:18:47,430 --> 01:18:52,650 "Giuro che non mangerò un pesce" rispose l'ippopotamo. 776 01:18:53,220 --> 01:18:57,640 «Chi crederebbe una cosa del genere?» un mostro?’, rispose il Signore”. 777 01:18:57,810 --> 01:18:59,180 Semplicemente non va bene, Roland. 778 01:18:59,350 --> 01:19:02,730 “L’ippopotamo ci pensò su, poi disse: 779 01:19:04,440 --> 01:19:06,690 «Offrirò un accordo. 780 01:19:06,860 --> 01:19:10,450 Lasciami vivere nell'acqua. Ogni volta che cago, 781 01:19:10,620 --> 01:19:16,840 Lo aprirò a ventaglio con la coda per dimostrare che non ci sono lische di pesce." 782 01:19:17,210 --> 01:19:20,800 Il Signore considerò l'accordo è abbastanza giusto 783 01:19:20,960 --> 01:19:27,170 e l'ippopotamo lo era concesse i suoi giorni nell’acqua”. 784 01:19:27,590 --> 01:19:30,220 VITA Corinne, Roland, sbrigatevi! 785 01:19:30,930 --> 01:19:34,150 “L’ippopotamo è abbastanza diverso di giorno 786 01:19:34,310 --> 01:19:38,730 La notte nasconde la sua bruttezza, i suoi occhi sporgenti, 787 01:19:38,890 --> 01:19:41,060 bocca enorme, corpo deforme, 788 01:19:41,230 --> 01:19:44,270 zampe minuscole e coda ridicola. 789 01:19:44,610 --> 01:19:50,320 Forse è l'apice della bellezza a un ippopotamo." 790 01:19:50,410 --> 01:19:51,790 SCENA DI VITA PROVINCIALE 791 01:19:51,870 --> 01:19:55,580 “L’ippopotamo non è solo la creatura più brutta della storia, 792 01:19:55,740 --> 01:19:59,120 ma anche un esempio di stupidità. 793 01:20:00,040 --> 01:20:05,880 Non mi sarei spiegato così a lungo sull'argomento 794 01:20:06,050 --> 01:20:10,180 se non fosse per il fatto che il suo accettazione della vita collettiva 795 01:20:10,340 --> 01:20:13,720 costituisce la sua caratteristica più abietta”. 796 01:20:13,890 --> 01:20:17,900 - Roland, dobbiamo fare qualcosa. - “Dobbiamo, dobbiamo, dobbiamo”! 797 01:20:18,680 --> 01:20:21,730 - Dove stai andando? - A prendere un coniglio dal signor Flaubert. 798 01:20:21,900 --> 01:20:24,150 - Sessantaquaranta. - Fuori questione. 799 01:20:26,400 --> 01:20:28,610 - Settanta e trenta. - Fuori questione. 800 01:20:30,700 --> 01:20:33,540 - Ottantaventi. - Fuori discussione. 801 01:20:33,700 --> 01:20:37,660 Sii ragionevole! Novantadieci. 802 01:20:37,830 --> 01:20:40,700 Impossibile! Ne ricaveremmo solo quattro milioni. 803 01:20:44,670 --> 01:20:46,080 Giusto, questo è tutto! 804 01:20:46,500 --> 01:20:48,290 Sbrigati! 805 01:20:55,510 --> 01:20:58,100 - Cosa dobbiamo fare? - C'è il metodo del dottor Petiot. 806 01:20:58,270 --> 01:21:00,070 No, i vicini vedrebbe il fumo. 807 01:21:00,230 --> 01:21:02,940 Il Dottor Tar e il metodo del Professor Feather. 808 01:21:03,850 --> 01:21:05,640 Mettila nel bagagliaio dell'auto. 809 01:21:05,810 --> 01:21:07,770 Troviamo un incidente sulla via del ritorno. 810 01:21:07,940 --> 01:21:09,400 E farlo sembrare l'auto era coinvolta. 811 01:21:09,570 --> 01:21:11,400 E ho dato fuoco al mucchio. 812 01:21:11,570 --> 01:21:12,570 Geniale. 813 01:21:12,740 --> 01:21:15,540 - Il delitto perfetto. - Felici e contenti. 814 01:21:15,700 --> 01:21:17,200 Con tutti i milioni. 815 01:21:17,740 --> 01:21:20,660 - Ti amo. - Anch'io ti amo. 816 01:21:36,010 --> 01:21:38,760 L'ho cosparso di gas. 817 01:21:39,350 --> 01:21:41,150 dargli fuoco. 818 01:21:48,320 --> 01:21:50,410 Aspettami, bastardo! 819 01:21:50,570 --> 01:21:51,910 Lo stesso per te! 820 01:22:16,720 --> 01:22:18,340 È questa la strada per Versailles? 821 01:23:11,650 --> 01:23:13,020 Cosa sta succedendo? 822 01:23:31,880 --> 01:23:32,800 Tranquillo! 823 01:23:33,800 --> 01:23:34,800 Alzati! 824 01:23:34,960 --> 01:23:37,130 Yves, la macchina! Claude, il cibo! 825 01:23:37,300 --> 01:23:38,340 Zitto, nonno! 826 01:23:38,550 --> 01:23:40,170 Sdraiati laggiù. 827 01:23:40,470 --> 01:23:42,180 Scendi. 828 01:23:45,680 --> 01:23:48,390 Il ragazzo grasso si sdraia, anche la ragazzina! 829 01:23:48,980 --> 01:23:52,900 Quella carina e voi due, laggiù! Sdraiati, nonno! 830 01:23:53,610 --> 01:23:55,160 - Stai zitto! - Tranquillo! 831 01:23:56,400 --> 01:23:57,900 Non c'è niente che tu possa fare. 832 01:24:00,240 --> 01:24:01,280 Stai zitto! 833 01:24:02,160 --> 01:24:04,420 - Resta lì. - Hai un bel coraggio! 834 01:24:06,200 --> 01:24:08,080 Fate tutti silenzio! 835 01:24:08,620 --> 01:24:10,290 Signorina... 836 01:24:12,130 --> 01:24:13,130 Sbrigati, Yves! 837 01:24:15,840 --> 01:24:18,260 - Lo sta illuminando! - Sdraiati. 838 01:24:19,340 --> 01:24:21,550 Sdraiati! 839 01:24:23,260 --> 01:24:24,720 - La mia macchina! - Sdraiati! 840 01:24:26,770 --> 01:24:28,650 Sdraiati! 841 01:24:28,980 --> 01:24:30,730 Nonno, sdraiati! 842 01:24:32,150 --> 01:24:35,360 - Cosa vuoi? - Sta bruciando! 843 01:24:40,990 --> 01:24:42,500 Muoviti! 844 01:24:42,660 --> 01:24:43,960 Che fretta c'è? 845 01:24:44,120 --> 01:24:46,120 Muoviti, ho detto! 846 01:25:00,340 --> 01:25:01,510 Sbrigati! 847 01:25:08,220 --> 01:25:10,390 - Posto carino. - Tranquillo! 848 01:25:10,560 --> 01:25:12,850 - Abbiamo i soldi, te lo dico. - Tranquillo. 849 01:25:18,020 --> 01:25:19,730 Ascolta, vuoi? 850 01:25:26,780 --> 01:25:30,830 Sei pazzo? Ho cinquanta milioni in banca, te lo dico! 851 01:25:31,450 --> 01:25:33,950 Vieni con noi e ti daremo la metà. 852 01:25:58,690 --> 01:26:00,110 Trovato, allora? 853 01:26:01,570 --> 01:26:02,820 Grazie. 854 01:26:04,150 --> 01:26:06,990 -Luigi! - Cosa ci fai qui, Gerald? 855 01:26:07,160 --> 01:26:08,170 Stai zitto! 856 01:26:08,320 --> 01:26:09,320 Valerie! 857 01:26:10,450 --> 01:26:12,950 - Chi è quello? - Un amico. 858 01:26:13,120 --> 01:26:15,580 Abbiamo combattuto insieme in Etiopia. 859 01:26:44,320 --> 01:26:47,440 - Cosa abbiamo? - Due di mezza età, una ragazza. 860 01:26:47,610 --> 01:26:48,740 Fammi vedere. 861 01:26:58,880 --> 01:27:02,220 Prova quello. 862 01:27:24,690 --> 01:27:26,270 Questo è per Ernest. 863 01:27:26,440 --> 01:27:28,400 Fai sedere gli altri. 864 01:27:41,080 --> 01:27:43,960 Puoi fregartela prima di mangiarla, se vuoi. 865 01:27:50,430 --> 01:27:52,730 FRONTE DI LIBERAZIONE DEL SEINE-ET-OISE 866 01:27:52,800 --> 01:27:55,640 La corazzata Potëmkin chiamando i ricercatori. 867 01:27:56,560 --> 01:27:57,560 Passo. 868 01:28:00,060 --> 01:28:02,190 Mi leggi? 869 01:28:02,360 --> 01:28:05,780 Questi sono i Ricercatori, Ti capisco, corazzata Potemkin. 870 01:28:07,150 --> 01:28:10,820 Questi sono i Ricercatori. La corazzata Potëmkin. Passo. 871 01:28:31,090 --> 01:28:37,220 Era sotto il ponte del Trocadero nel 1964. 872 01:28:37,680 --> 01:28:42,060 Faceva un freddo terribile, ricordi? 873 01:28:42,230 --> 01:28:45,440 Il famoso inverno del 1964. 874 01:28:46,190 --> 01:28:50,690 Le mani di Alphonsine erano così fredde. 875 01:28:51,400 --> 01:28:57,530 Aveva afferrato il mio cazzo per scaldarli e lei mi stava masturbando. 876 01:28:57,870 --> 01:29:02,750 Faceva così freddo tutto era congelato. 877 01:29:03,040 --> 01:29:08,790 Alfonsina ha detto: "Che cazzo enorme che hai!" 878 01:29:09,010 --> 01:29:13,060 "Stupido, sto cagando", dissi. 879 01:29:15,140 --> 01:29:15,940 TOTEM E TABÙ 880 01:29:16,640 --> 01:29:17,890 Il maglione. 881 01:29:18,810 --> 01:29:19,900 Ok! 882 01:29:21,770 --> 01:29:22,890 La gonna. 883 01:29:27,730 --> 01:29:28,860 Sbrigati! 884 01:29:32,320 --> 01:29:33,610 In ginocchio. 885 01:29:35,570 --> 01:29:36,910 Il reggiseno. 886 01:29:42,370 --> 01:29:43,620 Le mutandine. 887 01:29:45,500 --> 01:29:46,870 E' pronto. 888 01:29:54,630 --> 01:29:55,880 Sdraiati. 889 01:30:00,890 --> 01:30:02,220 Vai avanti. 890 01:30:13,990 --> 01:30:15,540 Il pesce. 891 01:30:24,960 --> 01:30:26,380 LUCE D'AGOSTO 892 01:31:13,300 --> 01:31:14,350 Stanno andando. 893 01:31:18,050 --> 01:31:19,420 Vai tra 30 secondi. 894 01:31:36,070 --> 01:31:37,150 Ernesto? 895 01:31:45,120 --> 01:31:47,540 - Presto! - Dai. 896 01:31:51,250 --> 01:31:54,330 - Perché sventrarlo? - E' meglio così! 897 01:31:54,800 --> 01:31:56,180 È orribile. 898 01:31:56,880 --> 01:32:00,420 L'orrore della borghesia può essere superato solo con più orrore. 899 01:32:21,780 --> 01:32:23,860 MASSACRO DI SETTEMBRE 900 01:32:32,880 --> 01:32:34,050 Sbrigati! 901 01:33:52,500 --> 01:33:53,630 I miei soldi! 902 01:33:53,790 --> 01:33:56,120 - Va bene, signorina Gide? - Bene. 903 01:34:09,930 --> 01:34:12,850 Sarebbe carino anche un tocco di nero. 904 01:34:24,280 --> 01:34:25,860 Un po' di arancia. 905 01:34:44,840 --> 01:34:47,260 Johnny Guitar chiama Gösta Berling. 906 01:34:49,430 --> 01:34:53,810 Johnny Guitar chiama Gösta Berling. Entra, Gösta Berling. 907 01:34:59,230 --> 01:35:03,150 Questo è Gösta Berling. Ti capisco, Johnny Guitar. Passo. 908 01:35:07,150 --> 01:35:08,280 LINGUA DI OTTOBRE 909 01:35:08,360 --> 01:35:09,610 intendo 910 01:35:11,490 --> 01:35:14,660 declamare con voce impassibile 911 01:35:14,830 --> 01:35:18,330 i seguenti versi solenni e freddi. 912 01:35:18,750 --> 01:35:22,040 Ascoltali attentamente, 913 01:35:22,130 --> 01:35:27,130 preparato per l'effetto doloroso devono avere 914 01:35:27,220 --> 01:35:29,350 sulla tua tormentata immaginazione. 915 01:35:29,930 --> 01:35:33,310 Non credere che lo sia in punto di morte, 916 01:35:33,470 --> 01:35:36,430 per l'età non è ancora marchiato sulla mia fronte. 917 01:35:36,810 --> 01:35:41,890 Rifiuta ogni paragone con il cigno morente 918 01:35:42,060 --> 01:35:44,770 quando il suo spirito fugge 919 01:35:44,940 --> 01:35:47,570 e vedermi solo come un mostro 920 01:35:47,740 --> 01:35:51,660 il cui volto è felicemente invisibile, 921 01:35:51,820 --> 01:35:54,320 anche se è meno orribile che la sua anima. 922 01:35:54,490 --> 01:35:58,910 Tuttavia non sono un criminale. Detto abbastanza. 923 01:35:59,670 --> 01:36:05,930 Antico oceano! A prima vista un profondo sospiro di tristezza 924 01:36:06,380 --> 01:36:11,130 come i tuoi dolci zefiri 925 01:36:11,300 --> 01:36:16,890 scompiglia l'anima tormentata, lasciando tracce indelebili. 926 01:36:17,140 --> 01:36:22,480 I tuoi ammiratori ricordano a volte involontariamente, 927 01:36:22,650 --> 01:36:28,450 il brusco risveglio dell'uomo al dolore che da allora non lo ha più lasciato. 928 01:36:28,610 --> 01:36:31,030 Saluti, antico oceano! 929 01:36:31,200 --> 01:36:35,670 Suppongo che l'uomo creda nella sua bellezza solo perché è vanitoso 930 01:36:35,830 --> 01:36:38,590 e sospetta che non è proprio bello. 931 01:36:38,750 --> 01:36:43,670 Altrimenti perché dovrebbe esserlo? così sprezzante verso una faccia come la sua? 932 01:36:43,830 --> 01:36:46,380 Saluti, antico oceano! 933 01:36:46,550 --> 01:36:52,560 Oceano, mi sono chiesto spesso che è più facile da indovinare: 934 01:36:52,720 --> 01:36:56,430 la profondità dell'oceano o la profondità del cuore umano. 935 01:36:56,600 --> 01:37:00,860 Posso dirlo nonostante la profondità dell'oceano, 936 01:37:01,020 --> 01:37:07,060 non può essere paragonato in questo senso con la profondità 937 01:37:07,230 --> 01:37:08,480 del cuore umano. 938 01:37:08,650 --> 01:37:14,530 La psicologia ha molto da imparare. Saluti, antico oceano! 939 01:37:14,990 --> 01:37:16,240 Antico oceano! 940 01:37:16,410 --> 01:37:21,910 Dalle tue profondità oscure e misteriose fai pulsare le tue onde 941 01:37:22,080 --> 01:37:27,380 con tutta la freddezza della tua eterna potenza 942 01:37:27,840 --> 01:37:30,970 La tua grandezza morale, un riflesso dell'infinito, 943 01:37:31,130 --> 01:37:36,220 è immenso quanto quello della filosofia riflessioni, come l'amore per le donne, 944 01:37:36,390 --> 01:37:38,980 come la bellezza divina di un uccello. 945 01:37:39,140 --> 01:37:44,020 Dimmi, antico oceano, sarai mio fratello? 946 01:37:44,600 --> 01:37:50,190 Ignaro del tuo destino segreto, tutto di te mi interessa. 947 01:37:50,360 --> 01:37:54,490 Sei la dimora del Principe delle Tenebre? 948 01:37:54,660 --> 01:37:59,380 Dimmi, oceano. Devi dirmi 949 01:37:59,540 --> 01:38:03,500 poiché mi rallegrerò di saperlo che l'inferno è così vicino agli uomini. 950 01:38:03,660 --> 01:38:08,540 Quindi ancora una volta desidero salutarvi, e dirti addio. 951 01:38:08,920 --> 01:38:14,630 Antico oceano, mi manca il potere per continuare, è il momento 952 01:38:14,800 --> 01:38:18,180 per ritornare nella brutale terra degli uomini. 953 01:38:18,350 --> 01:38:21,270 Facciamo uno sforzo supremo 954 01:38:21,430 --> 01:38:27,190 e, consapevoli del nostro dovere, compiere il nostro destino su questa terra. 955 01:38:27,350 --> 01:38:29,690 Saluti, antico oceano. 956 01:38:43,500 --> 01:38:44,710 Va bene? 957 01:38:49,210 --> 01:38:50,460 Sì! 958 01:39:08,650 --> 01:39:10,240 - Per favore... - Stai zitto! 959 01:39:49,730 --> 01:39:52,770 - Lasciami stare con te. - Troppo tardi. 960 01:40:12,540 --> 01:40:13,710 Isabella! 961 01:40:13,880 --> 01:40:16,220 Non aspettarmi. Addio, Valerie. 962 01:40:16,380 --> 01:40:18,050 Addio, Isabella. 963 01:40:52,420 --> 01:40:56,550 Quanto sarei felice se lo sapessi 964 01:40:57,170 --> 01:41:01,880 Tu, da cui lascio stasera 965 01:41:03,090 --> 01:41:06,300 Anche se sembra è tutto finito 966 01:41:07,470 --> 01:41:10,680 Ad altri sembra che vada tutto bene 967 01:41:15,480 --> 01:41:19,820 Un sorriso, anche se il cuore può essere lacerato 968 01:41:21,450 --> 01:41:24,460 Fai finta che non sia ormai riparabile 969 01:41:25,450 --> 01:41:30,030 Scrivi l'ultima parola, così disperato 970 01:41:30,910 --> 01:41:35,870 Solo un romanzo con un finale infelice 971 01:41:40,550 --> 01:41:41,470 TAGLIO SALTO 972 01:42:08,700 --> 01:42:13,740 Quando il tuo piede scivola su una rana, hai una sensazione di disgusto. 973 01:42:14,920 --> 01:42:20,640 Ma se pascoli anche leggermente un corpo umano, le tue dita si frammentano 974 01:42:20,800 --> 01:42:25,350 come scaglie di mica sotto colpi di martello. 975 01:42:25,680 --> 01:42:27,180 Davvero? 976 01:42:29,680 --> 01:42:35,810 E proprio come batte il cuore di uno squalo per un'ora dopo la morte, 977 01:42:35,980 --> 01:42:38,520 quindi le nostre viscere pulsano 978 01:42:39,650 --> 01:42:42,820 molto tempo dopo aver fatto l'amore. 979 01:42:43,780 --> 01:42:45,200 Perché? Non capisco. 980 01:42:46,450 --> 01:42:52,670 A causa dell'immenso orrore dell'uomo dei suoi simili. 981 01:42:55,290 --> 01:43:00,040 Forse potrei sbagliarmi in questo, 982 01:43:00,290 --> 01:43:02,460 ma forse ho ragione. 983 01:43:04,090 --> 01:43:08,010 Deve esserci una malattia più terribile 984 01:43:08,180 --> 01:43:13,650 del gonfiore degli occhi dopo contemplando la strana natura dell'uomo, 985 01:43:14,430 --> 01:43:16,220 ma lo cerco ancora. 986 01:43:18,520 --> 01:43:19,640 Ebbene, Ernesto? 987 01:43:34,160 --> 01:43:35,790 - Non male. - Sì. 988 01:43:36,160 --> 01:43:39,000 Un misto di maiale e gli avanzi dei turisti inglesi. 989 01:43:39,830 --> 01:43:41,620 - Quelli della Rolls? - Sì. 990 01:43:45,010 --> 01:43:47,770 Ci deve essere anche un po' di tuo marito. 991 01:43:50,300 --> 01:43:52,800 Ne avrò un altro po' più tardi, Ernest. 992 01:43:57,060 --> 01:44:00,890 LA FINE